Zet - tko je to u modernom svijetu?
Zet - tko je to u modernom svijetu?
Anonim

Koji pravi Rus nije čuo narodne izreke? Vjerojatno ih je malo. A koliko poslovica postoji o raznim rodbinskim vezama, a teško je i pobrojati. Koje su to poznate pjenušave izjave o odnosu svekrve i zeta, koje narod toliko koristi u anegdotskim situacijama? Na primjer, "zet je na pragu, svekrva za jaja", "naši zetovi imaju puno stvari", "svekrva muze m alter za zeta”, “kažu da je svekrva pakao, a svekrva blago”. Kao što su, vjerojatno, mnogi već pretpostavili, danas ćemo govoriti o čovjeku zvanom "zet", tko je on, koje mu je mjesto u obitelji.

Relevantnost problema

Unatoč prividnoj jednostavnosti izraza, za neke, uključujući naše mlade suvremenike, riječ "zet" može se činiti nepoznatom i nerazumljivom po značenju, čak i unatoč širokoj upotrebi. Kako se ne bismo zabunili u terminologiji, kao i da bismo adekvatno protumačili značenje onoga što ste čuli ili pročitali o obiteljskim vezama i obiteljskim odnosima, nudimo vam mali članak za samostalni edukativni program o ovoj problematici.

Zet - tko je to?

zet koji je
zet koji je

Ako pazite na izgovor riječi, tada se srodni jednokorijenski izraz može smatrati glagolom"znati". Etimološki, iz mnogih jezika, uključujući staroslavenski, ukrajinski, bugarski, srpski, slovenski, češki, riječ "zet" ima nedvosmislen prijevod. Doslovno, to znači "nevjesta". Iz starogrčkog se izraz prevodi kao "rođak, brat". Postoje i takve neobične riječi koje sadrže zajednički korijen, koji označava određeni odnos prema glavnom pojmu, kao što su, na primjer, zet, zet, zet, zet, najvjerojatnije se koristi u običnom narodu ili u fikciji koja opisuje narodnu tradiciju i običaje ruskih sela, karakterizira originalnost i originalnost ruskog jezika.

Značenje pojma

Vraćajući se suvremenom semantičkom opterećenju koje je dodijeljeno ovoj riječi, odnosno jednostavno, saznajući da je zet tko je u srodstvu, možete shvatiti da se povijesno ova riječ zvala mladoženja ili muž kćeri, sestre ili nećakinje, kao i svaki muškarac koji nakon braka postane rođak. Mama i tata supruge postaju svekrva, odnosno svekar, brat postaje šogor, a ženina sestra postaje šogorica.

Povijest i običaji

Unatoč modernim idejama o obiteljskim odnosima, u početku u starim vremenima u Rusiji, kao iu udaljenim ruralnim krajevima i naseljima koja i danas postoje, lik zeta smatran je prilično utjecajnim i poštovan.

Na to upućuju preživjeli književni deskriptivni izvori koji su došli do naših vremena, potvrđujući da su i u uobičajenom načinu seljačkih sela postojale određene tradicije primanja, liječenja ipoštovanje kćerinog muža. Pogotovo ako je žena imala kakvu manu u izgledu ili s oskudnim vjenčanim mirazom. Možda odatle potiču predrasude o napetom i konfliktnom odnosu između svekrve i muža njezine kćeri.

zet koji je u rodu
zet koji je u rodu

U našem životu često možete sresti zeta koji je došao živjeti s obitelji svoje žene. Takav novopečeni rođak obično se zove primak. Međutim, još uvijek se smatra, a praksa pokazuje, za održavanje dobrih odnosa, bolje je da mlada obitelj živi odvojeno. Tada se svekrva i zet neće sukobljavati. Tko je to i tko je u rodu, već smo saznali.

Umjesto epiloga

Svatko, došavši na ovaj svijet, odmah stječe rodbinu. Povezujući se s ovom ili onom osobom, sami možemo birati svoju obitelj. I često filistarsko etiketiranje, bilo da se radi o svekrvi ili zetu (o kome se radi - pročitajte gore), ismijavanje njegovog odnosa s drugim članovima obitelji, može utjecati na budući trend njegovih ponašanja među rodbinom.

prijevod zeta
prijevod zeta

Dakle, iznad svega, uvijek budi dobra osoba! Tada će zet svekrve biti prvi gost!

Preporučeni: